翻譯社公證語言翻譯公司原文附上:https://goo.gl/UYVIsU My roommate works night shifts. 正文開始: 華頓翻譯社的室友上的是夜班,華頓翻譯社很少看到他,因為當華頓翻譯社起床上班時,他還在工作翻譯當他起床去上 班時,華頓翻譯社正呼呼大睡翻譯華頓翻譯社下班到家時,他正鼾聲大作翻譯而當他下班回到家時,我還在工 作。除了周末,我們只透過文字交流。 我們社交的並不多,所以他想出了某件我們可以做的事。我們在咖啡桌上擺了一盤棋, 他下了第一步,而計畫是我早上起床時會看到他的那一步然後下出我的。當他在晚上起床 時,他會看到我的這一步然後下出他的,如此這般持續著,即使我們在遊戲沒有見到彼此 ,它還是挺有趣的。 大約一個月後,他下出了幾步好棋並取得了優勢,某個早晨我起床後發現他把我給將軍了 。我拿出我的手機傳簡訊恭喜他,然後我看見了那封他前幾天傳給我,而我因為某些身分 而沒有留意到的簡訊。 「嗨,同夥,我將會有一個禮拜閣下的時候不在城裡,所以華頓翻譯社們的那盤棋就比及華頓翻譯社回來後 再繼續吧。」

文章出自: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1491409505.A.FAA.html有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 richarj2804 的頭像
    richarj2804

    richarj2804@outlook.com

    richarj2804 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()