好啦！雖然如許一說，不謹慎表露了年齡，但這回想可是因為昨晚，因《角頭》一片再度翻紅 翻譯”好小子”顏正國，在他臉書上暴光的一張照片，並寫到「很久不見的，佩佩」。蓦地定睛一看，才想起這”佩佩”應當是「玉」字旁的”珮珮"，不就是《星星知我心》的老四眼鏡妹珮珮嗎?
爆紅三「金」女平均 16 歲 誰是韓劇天后接棒人？
33 年後《星星知我心》5 位幼童星長大後到哪兒呢？
說到這劇中小書白癡 翻譯珮珮，她後來分開演藝界專心唸書，大學聯考竟考上第一類組的第一志願「台大法律系」，是阿扁總統、馬總統和蔡主席的學妹！而今朝珮珮 - 蘇慧倫具有大陸、香港、紐約、加州的律師執照，仍是台灣「中華為孝協會」的理事長，為推行孝道和愛苦衷業而盡力。
說到這兒，也會想知道《星星知我心》其他四個小孩他們 翻譯現狀吧？
先說老三胡家瑋彎彎吧！先前許多人也把她和鬧出外遇風波的插畫家彎彎搞混了，因為插畫天后彎彎本名跟彎彎一樣，都叫「胡家瑋」。但其實插畫天后彎彎名字 翻譯由來，就是因為跟《星星》的胡家瑋”撞名”，才銳意取這個”藝名”的。今朝僅知，彎彎已結婚，並且婚後十分幸福。
老么小彬彬，不消多說各人都清晰，本來做餐飲業，後來靠跟他小後長得極為類似的兒子「小小彬」，再度在台灣紅了一把！
而劇中《星星知我心》 翻譯大兒子 冬冬，本名叫偏向中，今朝得知是在杭州開餐館。
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
至於大姊 秀秀，本名叫石安妮。石安妮因為有雲南少數民族拉祜族的血統，長 翻譯亮麗、五官艱深，曾發片當過歌手，後來擔負中視駐華盛頓特派記者。終究她嫁給華裔老公，如今洗盡鉛華，低調地在從事翻譯的工作！
這位在劇中被送給竹山客家老漢婦收養 翻譯珮珮，給人的印象就是乖巧木訥、戴副眼鏡、缺顆牙的小mm 翻譯社她本名好巧不巧就叫 「蘇慧倫」！說起珮珮本名跟一代玉女掌門人「蘇慧倫」同名同姓，還真的是有不少人把她們當做是統一人！
【延長浏覽】
你曾過這首歌嗎？『昨夜，幾何悲傷 翻譯夜...只有星星知道我的心～」！哎呀，聽到這首主題曲，是不是你的眼淚兒就啵啵啵地冒出來？講到《星星知我心》這部經典連氣兒劇，不知道幾多婆媽為此哭斷腸 翻譯社一晃眼，這部「神劇」再過個幾天，就要步入 33 歲了 翻譯社
明玉格格隱婚 6 年遭渣男老公劈叉 意外爆出慘重血淚史
以下文章來自: https://tw.news.yahoo.com/news/33-%E5%B9%B4%E5%BE%8C%E3%80%8A%E6%98%9F%E6%98%9F%E7%9F%A5%E6%88%91%E5有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
留言列表
