close

馬普切文翻譯

景美女中國文教員陳嘉英說,今年文學性高,選材普遍,除了取材紅樓夢、西紀行、古龍武俠小說、詩詞、散文、戲曲等;閱讀條理也提高,包羅語文基礎能力、浏覽理解、分析對照,與高難度的文學攻讦、文學理論和文法常識。

試考生說,文言文篇幅長、內容深,作答費時,選擇題選項多應用成語及較深辭彙;非選題看重資料統合能力,要能表達小我觀點。

指考國英數 五標恐降 製表/林良齊
指考國英數 五標恐降 製表/林良齊

大學指考昨天第二天考國文,北市高中國文科教師群說,試題文學性高,閱讀條理也提高,除閱讀理解、闡明,還考到高難度的文學攻讦與理論及數據圖表分析翻譯補教教員說,選擇題文字論述多,短時間浏覽「有很大的負擔」,如單選十4、十五題,引用呂叔湘「文言虛字」,是罕有類型。

大學指定科目考試昨天進入第二天,學生掌控最後時候k書。 記者程宜華/攝影
大學指定科目測驗昨天進入第二天,學生把握最後時候k書翻譯 記者程宜華/攝影

大考中間說,昨無重大違規,但第一節考數乙時,南部一試場鈴響後,監考老師發現漏發謎底卷,花了一分鐘補發,最後延兩分鐘收卷,影響四十二名考生;中部一間城隍廟正好遶境,廟方體恤考生,廿七輛車隊在距科場五百公尺全自動消音。

文學性高、文字敘述多 短時候浏覽「有很大承擔」

高中教員說,第九題以表格呈現論語、孟子中吾、爾、子等人稱的各類使用情境,考生要應用基本數字觀念判讀表格訊息。

一○六年大學指考各科試題與解答可上彀 106年大學指考各科試題與解答(陸續更新) 翻譯大考中心昨也在網站公布首日物理、化學、生物參考謎底,化學第六題寫a和b都算分。

全教總教師群闡明,昨國文選擇題出自課內篇章只占十分,有礙國文教學。補教先生楊墨說,整體標題問題比去年難,文言文和白話文都側重古典文學翻譯

國文科教師群說,本年也有生活時事題,例如第一題挑錯字,a選項談到不久前墜機過世的記載片《看見台灣》導演齊柏林;第三題和第七題取材自古典政論,提到為政者應廣納諫言、談政策需切近民氣;第四題援用作家、明天就任中央社董事長劉克襄的文章談盜獵。


教師群:整體問題比客歲難



本文來自: https://udn.com/news/story/6925/2560111有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 richarj2804 的頭像
    richarj2804

    richarj2804@outlook.com